翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

ツンデレ” リア・ディゾンがあなたの学校に!? 学園祭ライヴ決定

2007年09月13日　

というツッコミをもらったリアは、瞬間に“あ～～”と頭を抱え、“通訳さんがつかなくなったから、日本語で書くのを頑張ります”と答えていた(これまでは、リアの言葉を通訳さんが翻訳して掲載していた)。なお、会場にはデビュー時からずっと彼女の通訳をやり、さらに何曲かリアとともに作詞を行なっていた新美香さんも駆けつけていた。... [BARKS]

続きを見る ... ツンデレ” リア・ディゾンがあなたの学校に!? 学園祭ライヴ決定

Posted at 11:26 | この記事のURL

シルク交際続行!?監督と「お茶飲んだ」

2007年09月13日　

ハル・ベリーは無理でもブルーベリーぐらいなら…」。若さを保つ秘けつとして「恋愛」を挙げたシルクは話題になったコリンズ監督との交際について「8月に京セラドームに応援に行ってお茶飲みに行きました。英語しゃべれるのに通訳がついてきて迷惑」とまだ本気のよう?[2007年9月13日10時10分紙面から]関連情報メジャーリーグを観戦しよう!プラン立てるならスポトラで「ニッカ... [なにわＷＥＢ]

続きを見る ... シルク交際続行!?監督と「お茶飲んだ」

Posted at 11:08 | この記事のURL

東海地震のうわさで県内ブラジル人混乱

2007年09月13日　

浜松市東区のブラジル人学校「エスコーラ・アレグリア・デ・サベール」で通訳をしている女性はそう説明し「ペルーでの大地震も影響しているのでは」と推測する。同校では、20人以上が8月中に退学し、うち数人は地震が理由だったという。... [中日新聞]

続きを見る ... 東海地震のうわさで県内ブラジル人混乱

Posted at 11:08 | この記事のURL

非常階段シルクが「パーフェクト-」試写会に登場

2007年09月13日　

勝った日は、おめでとうって。食事もたまに行きますけど、いつも通訳さんらと一緒で…わたし、英語しゃべれるのにねぇ」。熱愛はまだ続行中?の質問には「そういうことにしておいてください」とハル・ベリーばりの笑顔でニッコリ。29日から「梅田ブルク7」ほかで公開。... [スポーツニッポン大阪]

続きを見る ... 非常階段シルクが「パーフェクト-」試写会に登場

Posted at 07:08 | この記事のURL

近いですね～目の前にリア・ディゾン

2007年09月13日　

通訳を介さずトークショーを行うなど、少しずつ日本語も上達。24日に21歳の誕生日を迎えるが「前は誕生日にスーパーのアルバイトで袋詰めをしてました」と意外なエピソードを語った。11月7日に渋谷O―Eastでワンマンライブを行うことも決まった。... [スポーツ報知]

続きを見る ... 近いですね～目の前にリア・ディゾン

Posted at 07:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30

YAXO!-訳そう!- トップページ