翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

松井、「考えた」強引シュートだきょうオーストリアと親善試合

2007年09月07日　

千田通訳に訳された日本語はやさしいが、オシムは鬼の形相だ。この日の朝、雪が降ったスキーリゾート地の空気が再び凍った。だが数分後、今度は稲本がミドルシュートを放つ。オシム監督は両手を掲げて、怒りを爆発だ。オシム就任以来、日本代表が積み上げてきた攻撃法は、できるだけボールをキープし、動いて数的優位をつくるというもの。... [中日スポーツ]

続きを見る ... 松井、「考えた」強引シュートだきょうオーストリアと親善試合

Posted at 08:45 | この記事のURL

オシム監督、松井にフランス語指導

2007年09月07日　

通訳を介さない指導は期待の表れ。松井は「ぼくはフランス語が下手なんで。指示は分かりますが…」と、うなずくだけだったが、それでも近くにいた通訳は「2人の世界が広がってましたよ」とただならぬ?空気を感じ取っていた。 5日に行われた地元ケルンテン州選抜との練習試合では1得点1アシストを決め、存在をアピールしながら「スピードがない」と注文をつけられた。... [スポーツニッポン]

続きを見る ... オシム監督、松井にフランス語指導

Posted at 07:08 | この記事のURL

オシム監督「メディアと戦争状態」

2007年09月07日　

日本での対応とは打って変わって、表情は終始笑顔。通訳を介さないドイツ語でのやり取りは、格好のストレス発散の場になっているようだ。インタビューでは「アジア杯4位で、オシム、オシムという熱狂は冷めた」とも発言。オーストリア遠征は威信を回復する戦いになる。... [スポーツニッポン]

続きを見る ... オシム監督「メディアと戦争状態」

Posted at 07:08 | この記事のURL

10月スピーチコンテスト日語センター、出場者を募集

2007年09月07日　

職業上、高度な日本語力を有する者(日本語教師、通訳等)は出場不可。過去の優勝者は上位カテゴリーのみ出場可。カテゴリーは、日本語能力別にA、B、C、十五歳の部がある。スピーチのテーマは自由だが、特定の宗教、政治思想に関するものは除く。... [サンパウロ新聞]

続きを見る ... 10月スピーチコンテスト日語センター、出場者を募集

Posted at 00:08 | この記事のURL

大学院支援で126件を採択・文科省

2007年09月06日　

選ばれたのは即戦力になる通訳養成プログラム(東京外国語大)や科学立国人材育成プログラム(東京農工大)、スーパーコンピューターの最先端人材育成(神戸大などの大学連合)といった取り組み。分野別では人文社会系が53件、理工農系が53件、医療系が20件だった。... [日本経済新聞]

続きを見る ... 大学院支援で126件を採択・文科省

Posted at 23:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30

YAXO!-訳そう!- トップページ