翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

ウッズが練習を再開「落合道場」で直接指導受ける

2007年10月10日　

指揮官からは通訳を交え、身振り手振りでポイントを指摘された。13日からのCS阪神戦に向けては「全部のゲームが厳しいから集中しないと。阪神投手陣?外角への変化球が多いことだけが心配」と“真っ向勝負”を熱望していた。 PUSHIM(プシン)が登場。... [スポーツニッポン大阪]

続きを見る ... ウッズが練習を再開「落合道場」で直接指導受ける

Posted at 07:08 | この記事のURL

フィリーズ・井口、自宅まで1288キロを車で無事走破

2007年10月10日　

通訳と交代で約12時間、車を運転し、約1288キロを走破。「飛行機ではいけないくらい、たくさん荷物がありました。だから車での移動を選びました」。午前11時過ぎにフィラデルフィアを出発し、日付の変わる前に無事に到着した。... [サンケイスポーツ]

続きを見る ... フィリーズ・井口、自宅まで1288キロを車で無事走破

Posted at 05:08 | この記事のURL

オープンソース…「NO FISH」「NO ALCOHOL」

2007年10月09日　

先日、そのような展開をしている外国企業のメンバーと話す(通訳入りです)機会がありました。その企業が公開したシステムは「200万件以上がダウンロードされている」そうです。おまけにサイトのデザインさえすれば、そのままの機能で現時点で考えられるほとんどのことを実現できるそうです。... [神奈川新聞]

続きを見る ... オープンソース…「NO FISH」「NO ALCOHOL」

Posted at 16:09 | この記事のURL

広がる交流の響き-モロゾワさん応援の会設立

2007年10月09日　

チャーミングなモロゾワさんにひかれ、機会があれば応援したいと思っていたところリサイタルの話を聞き、通訳として同コンクールに参加していたボランティアスタッフとともに9月15日、支援の会を結成した。チラシの手配や周囲への声掛け、マスコミ対応など、慣れない作業に戸惑いながらも、演奏会に向け精力的に活動。... [四国新聞]

続きを見る ... 広がる交流の響き-モロゾワさん応援の会設立

Posted at 12:16 | この記事のURL

ｲﾗｸ駐留英軍、2500人に削減へ

2007年10月09日　

イギリスのブラウン首相は、イラクに駐留しているイギリス軍の兵士を来年春までに半分以上減らし、2500人にすると発表しました。ブラウン首相は8日、議会でイラク政策について説明し、バスラを中心に展開しているイギリス軍5500人のうち半分以上を順次撤退させ、来年春までに2500人態勢に縮小すると発表しました。... [テレビユー福島]

続きを見る ... ｲﾗｸ駐留英軍、2500人に削減へ

Posted at 10:39 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27

YAXO!-訳そう!- トップページ