翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

日産ゴーン社長シタタカpr戦略

2007年11月01日　

司会も英語で、日本語は同時通訳の副音声だった。サブプライム問題を受けた米消費の停滞ムードなど、09年度420万台のコミットメント達成には、まだ不透明感が漂う。だが、さすがのミスター・パフォーマンス。「ゴーン神話崩壊」の大合唱を退けることには成功したようだ。... [日刊ゲンダイ]

続きを見る ... 日産ゴーン社長シタタカpr戦略

Posted at 14:08 | この記事のURL

【カブール発】アフガニスタン(3)首都の部族地帯はタリバーン支持

2007年11月01日　

シャッターを押そうとすると、通訳が「撮影しちゃダメだ。ここはデインジャラスな人たちばかりだから」と顔をこわばらせた。「少年までもがここはミリシャ(民兵)なんだ」。政府の警察権は、村の入り口にあたるほんのわずかのエリアしか及ばない。... [JanJan]

続きを見る ... 【カブール発】アフガニスタン(3)首都の部族地帯はタリバーン支持

Posted at 12:08 | この記事のURL

5年に1度の党大会間近で見た

2007年11月01日　

一人のお年寄りの代表が発言をしていたのだが、隣の若い女性が通訳をしていたこと。少数民族ではないようだが、訛りが強くて聞きづらいために孫のお嫁さんが通訳をしていたことを、翌日の新聞記事で知る。中国はやはり広い!(中村治)◇×××××初出は「JapanBlogReport&News日本ブログリポート&ニュース」です。... [JanJan]

続きを見る ... 5年に1度の党大会間近で見た

Posted at 12:08 | この記事のURL

～『会議システムの東和』が先進のカンファレンスソリューションをご紹介～

2007年11月01日　

長年にわたって企業、学校、国際会議場、公共施設などに、数多くの会議運用支援システムをご提供してまいりました(株)東和エンジニアリングが、高画質HDビデオ会議システム『Life Size』、世界中の会議で利用されている『BOSCH会議・同時通訳システム』を中心とした先進のカンファレンスソリューションをご紹介致します。... [News2UNet (プレスリリース)]

続きを見る ... ～『会議システムの東和』が先進のカンファレンスソリューションをご紹介～

Posted at 09:08 | この記事のURL

的山流英語でしゃべらナイト

2007年11月01日　

実は「通訳兼任」捕手やねん!? オリックスから新加入の的山哲也捕手(37)がキャンプ休日の31日、我流英会話の特技を明かした。日常会話というより野球に特化したもので、近鉄、オリックス時代も外国人選手と通訳を介さずに意思疎通を図ってきたという。... [西日本新聞]

続きを見る ... 的山流英語でしゃべらナイト

Posted at 02:08 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ