翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

交流基金が『和食』であす、パネルディスカッション

2007年11月07日　

... における日本料理の進展」などについて話し合う予定。また、農林水産省制作で出汁のとりかたについてのdvd『ごちそう』の上映もある。講演はポ語(日本語通訳なし)、入場無料。聴講には事前申し込み(電話11・3141・0110、eメールinfo@fjsp.org.br) が必要。... [サンパウロ新聞]

続きを見る ... 交流基金が『和食』であす、パネルディスカッション

Posted at 22:13 | この記事のURL

3a知り人間大きく

2007年11月07日　

誰もいないグラウンドを走り、通訳とキャッチボールをする。「こっち(米国)は全体練習が短い。必要な分は、一人でやらないと」。あこがれのメジャーリーグで、自分の色が出せるようになった。春先のスタンディングオベーションは、激しいブーイングへと変わり、夏にはトレード話が持ち上がった。... [読売新聞]

続きを見る ... 3a知り人間大きく

Posted at 15:32 | この記事のURL

ESB とは

2007年11月07日　

分かりやすく例えると、日本語や英語、ドイツ語、フランス語などを話す人たちの間に立って、それぞれの言葉を理解する通訳機能を果たしていたのがEAIです。これに対して、個々のシステムがウェブサービス世界の標準語をしゃべるようになることを前提に仲立ちするのがESBです。... [ITpro]

続きを見る ... ESB とは

Posted at 11:21 | この記事のURL

守屋氏に経緯説明エンジン調達会議にミライズ出席

2007年11月07日　

3月ごろ、「なぜ代理店でもないのに、省内の会議に出席していたのか」と問題化。省内で経緯説明の報告書が作成された。当時の久間防衛相や守屋事務次官まで報告が上がり、直接の説明も行われたという。最終的に「ge側の通訳」と位置づける形で決着したとされる。... [朝日新聞]

続きを見る ... 守屋氏に経緯説明エンジン調達会議にミライズ出席

Posted at 10:08 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ