翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

シリーズ命と暮らしの焦点――日本共産党国会議員に聞く

2007年11月21日　

孤児の方々は母と同世代であり、通訳などのボランティアで孤児を支えている二世は、私と同年代です。新しい施策を実現させ、今後求められる運用の具体化で孤児の要求を実らせ、どの世代も、日本人らしく生きていくことができるよう、私たちも力を尽くしたいと思います。... [しんぶん赤旗]

続きを見る ... シリーズ命と暮らしの焦点――日本共産党国会議員に聞く

Posted at 09:56 | この記事のURL

b’z世界制覇約束手形…アジア初!米ロック殿堂入り

2007年11月21日　

通訳は立てず、ともに流ちょうな英語でスピーチ。約200人のファンのほか、殿堂入りを推薦したギタリストのスティーブ・ヴァイもお祝いに駆けつけた。セレモニー後にはギターセンター内で会見。稲葉は約15年前、同所でアコースティックギターを買ったことがあるそうで「こういう形で招待していただけるとは夢にも思ってなかった。... [スポーツ報知]

続きを見る ... b’z世界制覇約束手形…アジア初!米ロック殿堂入り

Posted at 07:08 | この記事のURL

駒曳陣太鼓ローザンヌから帰国

2007年11月21日　

通訳兼総合司会は、女性のイザベル・ドルト・山東さん。早川市長のメッセージを読み「豊橋の皆さん、お久しぶり」と偶然の出会い(山東さんは豊橋出身) を喜んだ。山東さんは、昨年の豊橋市制100周年で豊橋などでロケを行い、放映した「早咲きの花」 (宗田理氏原作)に出演したひとりだった。... [東海日日新聞]

続きを見る ... 駒曳陣太鼓ローザンヌから帰国

Posted at 01:08 | この記事のURL

二世最高齢はカルメさんか=ボツカツ=両親は沖縄の笠戸丸移民=本日98歳、なおかくしゃくと=「子、孫の幸せ楽しみ」

2007年11月20日　

赤嶺さんの通訳を通じて記者がコロニア最高齢二世の可能性をカルメさんに伝えると、流暢な沖縄方言でそう応えた。沖縄県島尻郡南風原町津嘉山出身の両親(父・金城大三郎、母・カメサさん)はフロレスタ耕地(現・聖州イトゥ市)に入植後、サントス市に移り住んだ。... [ニッケイ新聞]

続きを見る ... 二世最高齢はカルメさんか=ボツカツ=両親は沖縄の笠戸丸移民=本日98歳、なおかくしゃくと=「子、孫の幸せ楽しみ」

Posted at 01:08 | この記事のURL

即決裁判、初年は5% 不法残留や薬物など迅速化へ一歩

2007年11月19日　

時間が長くかかったのは、弁護人や通訳人の日程的な都合などが影響している。裁判が早く終わるため、被告の勾留(こうりゅう)をいたずらに長引かせない効果もある。手続きを経験した弁護士は「接見回数も少なくて済み、弁護活動は楽。これまでだと2～3カ月勾留されていたのが、3週間程度で出られる」と変化を指摘する。... [朝日新聞]

続きを見る ... 即決裁判、初年は5% 不法残留や薬物など迅速化へ一歩

Posted at 21:12 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25

YAXO!-訳そう!- トップページ