翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

日タイ技術者の懸け橋バンコクの工業大が本格始動

2007年12月29日　

工学部の自動車工学科1年、スパットラー・チューンプリーさん(18)は「将来、日系企業に入って、技術分野の通訳をしたい」と語った。卒業後、優先的に日系企業に就職できると聞いて入学したという。... [フジサンケイ　ビジネスアイ]

台湾問題の重要性を強調中国首相、対日外交で(12/28

2007年12月29日　

共同記者会見では、温首相が「日本側が台湾独立に反対した」と誤って述べ、さらに通訳が「台湾独立に反対しない」と二重に間違える場面も。中国が日本の「反対」表明を望んでいた本音をのぞかせた。... [北海道新聞]

京都大学主催の国際シンポジウム!知的財産を保護し発明活動を!

2007年12月29日　

日英中の同時通訳あり世界経済が発展し、近年では、とりわけ東アジアにおける貿易拡大や経済発展はすさまじいものがある。そんな中、新しい技術の発明と普及は欠かせないものとなってきている。... [Study.jp]

ダマスカス『テロリスト』の素顔

2007年12月28日　

通訳のわずかな誤訳も聞き漏らさずに指摘する。待たせた罪滅ぼしか、インタビューは予定の二倍になった。最後に握手すると「さあ、これであなたもテロリストだ」。... [中日新聞]

「通訳」ディエゴ・マラーニ著、橋本勝雄訳(東京創元社 2300円)

2007年12月28日　

これだけ多様な言語が流通していると、通訳・翻訳の役割が極めて重要となる。著者のマラーニはイタリア出身で、EU理事会の通訳・翻訳官を務めている。... [日刊ゲンダイ]

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30