翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

キリストの幕屋『明日につなぐ日本の心』上映会

2008年02月20日　

上映するのは『建国の日を迎えて』、『神話の里を尋ねて』、『この世は橋である』の三本のビデオでポ語の通訳付き。上映のあと童謡や唱歌の披露もあって交流親睦を図る。... [サンパウロ新聞]

太鼓協会=簔輪シニアの娘真弥さん=父とともに指導にあたる

2008年02月20日　

現在は、「ポルトガル語で説明ができないので、通訳を介しての説明だからきちんと伝わっているか不安」という真弥さん。簔輪シニアの任期が終わる来年まで滞在し、指導にあたる予定。... [ニッケイ新聞]

シニアクラブ連合会が受賞東山3K大賞、協力金会議が創設

2008年02月20日　

奨励賞は、京都での観光バリアフリー情報をインターネットで発信している「全国脊髄(せきずい)損傷者連合会京都府支部」、京都を訪れる外国人への通訳ガイドボランティアを半世紀近く行っている「京都外国語大学F・G・C(フリーガイドクラブ)」に決まった。... [京都新聞]

J8に応募した千歳高生

2008年02月20日　

出席者からは米軍人が医療機関を利用する場合の通訳､救急医療での受診､医療費の請求などについて質問｡道防衛局は､基地内に連絡本部を設置することを説明しながら､｢道防衛局が責任を持って対応する｡医療費の請求は米側と調整している｣と答えた｡また､騒音の大きさや訓練時間へ... [苫小牧民報]

ヤンキース井川、念入り56球

2008年02月20日　

全体集合時間よりも3時間も早く球場入り、通訳とサッカーボールを使用してのトレーニングをした。「準備運動ですよ。ほかの筋肉や神経も刺激できますからね」。19日も早朝に投げ込み、20日まで続ける。... [なにわＷＥＢ]

Page: 1 | 2