翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

三浦容疑者「真犯人いる」と売り込み

2008年02月26日　

通訳を付けて言いにいったことも考えられませんし、聞いていない。直接、事件のことについてどこかに話しに行ったことはない」と話した。弘中氏は同容疑者に「米国には行かない方がいい」と助言していたという。... [日刊スポーツ]

続きを見る ... 三浦容疑者「真犯人いる」と売り込み

Posted at 10:15 | この記事のURL

三浦容疑者、保釈認められず不満

2008年02月26日　

裁判官と検察側のやりとりを通訳が訳し終わらないうちに審理が進むため「この法廷で何が起きているか理解できない」として通訳の交代を求めた。審理は一時中断。... [日刊スポーツ]

続きを見る ... 三浦容疑者、保釈認められず不満

Posted at 10:15 | この記事のURL

三浦容疑者保釈ダメに反論

2008年02月26日　

三浦容疑者は、検事局の担当者と裁判官のやりとりが通訳されないことに「公正にやってほしい」と不満を訴えて通訳の交代を求めたり、私選弁護人をつけるよう求める裁判所に対し「私には収入がない」と主張し、公選弁護人を要望した。... [デイリースポーツ]

続きを見る ... 三浦容疑者保釈ダメに反論

Posted at 10:08 | この記事のURL

三浦容疑者「なぜ保釈されない」

2008年02月26日　

「ほかに言いたいことはないか」と尋ねる判事に、強い口調で「この法廷で何が起こっているのか理解できない」と通訳へ不満を表明。ほおづえを突いたまま、黙りこむ判事に、やや上ずった声で「ちゃんと時間を取って」と畳み掛けた。... [スポーツニッポン]

続きを見る ... 三浦容疑者「なぜ保釈されない」

Posted at 07:08 | この記事のURL

トットナム食生活改革で9季ぶりV

2008年02月26日　

通常は通訳を通してスペイン語で話すが、第一声は英語。歓喜に沸くファンに自ら語りかけて喜びを表現した。采配が当たった。1点ビハインドで前半を折り返したが、後半16分に投入したMFハドルストーンが積極的に仕掛け、同24分に相手DFと競り合って同点PKにつながるファウルを誘った。... [スポーツニッポン]

続きを見る ... トットナム食生活改革で9季ぶりV

Posted at 07:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40

YAXO!-訳そう!- トップページ