翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

情報通信審議会情報通信技術分科会小電力無線システム委員会(第19回)会合の開催について

2008年03月03日　

介助の方や通訳の方がいらっしゃる場合は、その方のお名前もお書き添え下さい。郵送の場合は、期日中に配達されるよう余裕を持って申し込み下さい。... [総務省]

続きを見る ... 情報通信審議会情報通信技術分科会小電力無線システム委員会(第19回)会合の開催について

Posted at 18:08 | この記事のURL

スーダン・ダルフール―ラクダ商人

2008年03月03日　

彼は、私がアラブ系でなく黒人の通訳を連れていたせいか、それ以上は詳しく語らなかった。だが、話のニュアンスからは小競り合いの末、農民が武器を持ち出し、力づくでトラブルの謝罪を求めたと推察された。... [朝日新聞]

続きを見る ... スーダン・ダルフール―ラクダ商人

Posted at 13:10 | この記事のURL

三浦容疑者、移送手続き取り消し要求

2008年03月03日　

三浦元社長からの発言はありませんでしたが、通訳の説明に熱心に耳を傾けていました。この事件を巡っては、すでに2003年、日本で無罪が確定していることから、三浦元社長側は、判決が確定した事件で再び罪に問われない「一時不再理」を盾に、徹底抗戦する構えで、移送を巡る手続きは長期化も予想されています。... [TBS]

続きを見る ... 三浦容疑者、移送手続き取り消し要求

Posted at 13:08 | この記事のURL

弁護人声高く主張「この場で釈放を」

2008年03月03日　

黒縁の眼鏡を出して資料に目を通し、審理中は通訳の説明に熱心に聞き入った。審理は約20分で終了。元社長は警備員に「先日(報道陣とぶつかり)けがをされた方は大丈夫ですか」と通訳を介して尋ねていた。... [スポーツニッポン]

続きを見る ... 弁護人声高く主張「この場で釈放を」

Posted at 12:02 | この記事のURL

20年も一線で活躍する孤高の...

2008年03月03日　

2006年に福岡で開催された世界クロカンにて通訳としてメキシコ人選手団のお手伝いをしていた私は、知人を介して早狩選手を知った。どこにそのモチベーションを維持するパワーがあるのか?と思わせるほど、京都弁の物腰柔らかな話し方をする。... [オーマイニュース]

続きを見る ... 20年も一線で活躍する孤高の...

Posted at 11:09 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ