翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

玉田、輝きを再びピクシー監督助言「攻撃の核に」

2008年03月12日　

芝生の上で、通訳を介して2人だけの反省会が始まった。「京都戦での私の意見を伝えた。玉田のプレーにはポジティブな印象がある」 1-1で引き分けた開幕戦。... [中日スポーツ]

ジュニーニョ問題は日本語能力?

2008年03月12日　

申請では一定の日本語能力も問われるが、ジュニーニョは現在も通訳が必要なレベル。闘莉王や三都主(ともに浦和)のように日本の高校を卒業しておらず、親せきもいないためハードルは高く、結論が出るには半年以上かかるとみられる。... [スポーツニッポン]

エド・はるみ、オスカー俳優と「ウォーキングー」

2008年03月12日　

と通訳にたずねる一幕も。エドさんとバルデムさんは一緒に、お決まりの「グー」のポーズをしながら、撮影に応じ、最後に会場に敷かれたレッドカーペットをバルデムさんがエドさんをエスコートしながらウォーキングー。... [読売新聞]

松坂、チャーター機使う!出産立ち会いへ万全の移動態勢だ

2008年03月12日　

日本語流暢、通訳志望! ベロビーチでのドジャース戦に先発したレッドソックス・松坂を中年男性が熱心に見つめていた。日本人ではないのに「松坂はどう?」と流暢(りゅうちょう)な日本語で話しかけられて驚いた。... [サンケイスポーツ]

サミット控え「外国人おもてなしセミナー」

2008年03月12日　

サミット開催期間中、外国の政府関係者が宿泊予定のホテル関係者は「あいさつなどの基本会話はみっちり勉強するが、大事な会話は通訳がつくので大丈夫と聞いている。... [読売新聞]

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41