キーワード サービス ▼選択 翻訳 　┣翻訳サービス・会社 　┣ビジネス翻訳 　┣技術翻訳(工業・科学・化学など) 　┣特許翻訳 　┣医学・医療翻訳・論文翻訳 　┣テープ起こし・その他 　┣スクール・資格・試験 　┣求人・人材 　┣翻訳ソフト・翻訳ツール 　┗自動翻訳・機械翻訳 通訳 　┣通訳サービス・会社 　┣国際会議・セミナー通訳 　┣ガイド通訳・随行通訳 　┣通訳機材 　┣スクール・資格・学校 　┗求人・人材 言語 ▼選択 英語 中国語 　┣北京語 　┗広東語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 ロシア語 タイ語 韓国語 ラテン語 多言語・その他各国言語

新井翻訳サービス [多言語・その他各国言語]
ウクライナ語翻訳サービスの紹介。各種証明書、国際結婚関連文書、連絡文等、個人、法人を問わずお手頃価格でご利用いただけます。
www.kenjiarai.com/ukrainian/ 

アートな翻訳の栄古堂 - 法律・契約書・公文書公証翻訳 [多言語・その他各国言語]
学校法人の就業規則、労働契約書、合弁契約書、品質保証契約書などの大型の英語翻訳プロジェクトで短納期・高品質を実現する為には個々の実績のある法律翻訳者たちが調和よくコーディネートされた一つのチームとしてプロジェクトを遂行しなければなりません。その為には、高度な技術と経験及びマネジメントが求められます。高品質な法律翻訳とは、日本語原文の鍵となる部分を正確に翻訳することに加え、英国人の感性を全体に反映させた格調の高い自然な文章に英訳処理することを意味します。日本語の原文に忠実でありながら全体の統一感がある権威あふれる自然な文章に英訳処理することは正に芸術の所産（♪アートな翻訳）と言えるでしょう。リーガルトランスレーション栄古堂は、参考資料、用語辞典の選定から翻訳処理、専門用語リストの作成及び更新、校正にいたるプロジェクトの全てのフェーズにわたって、総合的なプロジェクトマネジメントを実施します。豊富な経験と知識を兼ね備えた法律翻訳プロジェクトチームは、責任者である法律翻訳コーディネーターを筆頭に、法律翻訳者および英国人の法律英語校閲者で構成され、翻訳の品質に全力を傾注します。
www.naati-translators.com/